ژاپن

فستیوال‌ها و جشن‌های سنتی ژاپن: معرفی مناسب‌های ۱۲ ماه سال

فستیوال‌ها و جشن‌های سنتی ژاپن

ژاپن را نمی‌توان بدون شناخت جشن‌ها و آیین‌هایش فهمید. آنچه در طول سال در شهرها و روستاهای این کشور جریان دارد فقط مجموعه‌ای از رویدادهای مناسبتی نیست. این جشن‌ها بخشی از زندگی روزمره مردم هستند و در زمان‌های مختلف سال حضور دارند. از آیین‌های خانوادگی و آرام گرفته تا رویدادهای شلوغ شهری و مراسمی که ریشه در باورهای مذهبی و سنت‌های کهن دارند.

هیچ بازه‌ای از سال در ژاپن خالی از رویداد فرهنگی نیست و هر فصل روایت خاص خود را دارد. بعضی جشن‌ها به شکل سراسری برگزار می‌شوند و برخی دیگر مخصوص یک شهر یا منطقه هستند. این تنوع باعث شده فستیوال‌ها نقش مهمی در برنامه‌ریزی سفر و شناخت فرهنگ محلی داشته باشند. این مقاله با نگاه تقویمی نوشته شده تا مسیر آشنایی با این رویدادها روشن و قابل استفاده باشد و شما بتوانید بدون سردرگمی تصویر دقیقی از جریان جشن‌های سنتی ژاپن در طول سال به دست بیاورد.

جشن‌های ژانویه در ژاپن

در ماه ژانویه ژاپن جشن‌ها و آیین‌هایی مانند اوشوگاتسو (O-Shogatsu)، جینجیتسو نو سکّو (Nanakusa no Sekku)، توکا اِبیسو (Toka Ebisu)، سی‌جین نو هی (Seijin no Hi)، کوشوگاتسو (Koshōgatsu)، آیین‌های آتش زمستانی و چندین جشن منطقه‌ای و نمایشی برگزار می‌شوند که آغاز سال، سلامت، بلوغ اجتماعی و برکت اقتصادی را پوشش می‌دهند.

۱- اوشوگاتسو – سال نو ژاپنی (O-Shogatsu)

اوشوگاتسو مهم‌ترین مناسبت سالانه ژاپن است که با تمرکز بر آغاز چرخه‌ای جدید، بازنگری سال گذشته و دعا برای سلامت، خوشبختی و کامیابی برگزار می‌شود. روزهای اصلی آن از ۱ تا ۳ ژانویه است، هرچند آیین‌های مرتبط در سراسر ماه ادامه دارند. این جشن ماهیتی سراسری دارد و فعالیت‌های اصلی آن شامل هاتسوموده (اولین زیارت معبد در سال)، گردهمایی‌های خانوادگی، صرف غذاهای نمادین مانند اوسه‌چی و اوزونی، هدیه دادن اوتوشیداما به کودکان و تزیین خانه‌ها با کادوماتسو و کاگامی موچی است.

اوشوگاتسو – سال نو ژاپنی (O-Shogatsu) | سان‌وی تریپ

۲- جینجیتسو نو سکو – جشن هفت گیاه (Nanakusa no Sekku)

جینجیتسو نو سکو آیینی سنتی است که با هدف تضمین سلامت و طول عمر در سال جدید برگزار می‌شود و نقشی پاک‌سازانه پس از پرخوری‌های سال نو دارد. این مناسبت در تاریخ ثابت ۷ ژانویه و به‌صورت سراسری اجرا می‌شود. آیین اصلی آن خوردن ناناکوسا-گایو، فرنی برنج حاوی هفت گیاه وحشی است.

جینجیتسو نو سکو – جشن هفت گیاه (Nanakusa no Sekku) | سان‌وی تریپ

۳- توکا ابیسو (Toka Ebisu Festival)

توکا ابیسو جشن شینتویی مرتبط با الهه تجارت و ثروت است که با هدف دعا برای رونق اقتصادی و موفقیت مالی برگزار می‌شود. این جشن از ۹ تا ۱۱ ژانویه برگزار می‌شود و اوج آن روز دهم است. مرکز اصلی آن زیارتگاه ایمامیا ابیسو در اوساکا است. از آیین‌های شاخص آن می‌توان به تکان دادن شاخه‌های بامبو برای خوش‌شانسی، برگزاری رژه و توزیع تعویذ توسط فوکوموسومه‌ها اشاره کرد.

توکا ابیسو (Toka Ebisu Festival) | سان‌وی تریپ

۴- سی‌جین نو هی – روز رسیدن به بزرگسالی (Seijin no Hi)

سی‌جین نو هی مناسبت رسمی و ملی ژاپن است که گذار جوانان ۲۰ ساله به بزرگسالی را گرامی می‌دارد و بر مسئولیت‌های اجتماعی آنان تأکید دارد. این روز در دومین دوشنبه ماه ژانویه برگزار می‌شود و ماهیتی سراسری دارد. آیین اصلی آن برگزاری مراسم رسمی در شهرداری‌هاست و شرکت‌کنندگان، به‌ویژه زنان، لباس‌های رسمی سنتی مانند فوریزوده می‌پوشند و بسیاری برای دعا به معابد مراجعه می‌کنند.

سی‌جین نو هی – روز رسیدن به بزرگسالی (Seijin no Hi) | سان‌وی تریپ

۵- دایکوکو ماتسوری (Daikoku Matsuri)

دایکوکو ماتسوری جشنی مذهبی است که هم‌زمان با سی‌جین نو هی برگزار می‌شود و هدف آن برکت دادن به جوانان تازه‌بالغ است. این آیین در زیارتگاه کاندا میوجین در توکیو اجرا می‌شود. در این مراسم، رقصنده‌ای با لباس دایکوکو، خدای ثروت، چکش خوش‌یمن خود را بالای سر جوانان تکان می‌دهد.

دایکوکو ماتسوری (Daikoku Matsuri) | سان‌وی تریپ

۶- جشن دارومای هاتسوایچی (Hatsuichi Daruma Festival)

هاتسوایچی داروما جشن بازارمحوری است که در آن مردم بابت سال گذشته قدردانی می‌کنند و دارومای جدیدی برای خوش‌شانسی سال آینده می‌خرند. این جشن در ژانویه برگزار می‌شود و تمرکز اصلی آن در تاکاساکی استان گونما است، هرچند بازارهایی در برخی شهرهای توکیو نیز دیده می‌شود. آیین اصلی شامل سوزاندن داروماهای قدیمی و خرید نمونه‌های جدید است.

جشن دارومای هاتسوایچی (Hatsuichi Daruma Festival) | سان‌وی تریپ

۷- جشن فانوس ناگاساکی (Nagasaki Lantern Festival)

این جشن زمستانی بزرگ ریشه در جشن سال نو قمری جامعه چینی ناگاساکی دارد و به یکی از نمادهای زمستانی کیوشو تبدیل شده است. این فستیوال از اواخر ژانویه تا فوریه و هم‌زمان با سال نوی قمری برگزار می‌شود. بیش از ۱۵ هزار فانوس شهر را روشن می‌کنند و رقص اژدها و اجراهای سنتی برگزار می‌شود.

جشن فانوس ناگاساکی (Nagasaki Lantern Festival) | سان‌وی تریپ

جشن‌های فوریه در ژاپن

در ماه فوریه ژاپن جشن‌ها و آیین‌هایی مانند ستسوبون (Setsubun)، فستیوال برفی ساپورو، جشن فانوس ناگاساکی، کاماکوراهای برفی، آیین‌های آتش و دفع شر و جشن‌های شکوفه آلو (Ume) برگزار می‌شوند که مرز نمادین زمستان و بهار را شکل می‌دهند.

۱- ستسوبون (Setsubun)

ستسوبون آیینی برای نشانه‌گذاری پایان زمستان و آغاز بهار بر اساس تقویم قمری است و هدف اصلی آن دفع ارواح پلید (oni) و دعوت خوش‌شانسی (fuku) است. این جشن در ۳ یا ۴ فوریه و به‌صورت سراسری برگزار می‌شود. آیین شاخص آن مامِماکی، یعنی پرتاب دانه‌های سویای برشته با شعار «بدی بیرون، خوشبختی داخل» است. خوردن دانه‌ها به تعداد سن، و خوردن اهومکی در سکوت و رو به جهت خوش‌یمن سال نیز انجام می‌شود.

۲- فستیوال برفی ساپورو (Sapporo Snow Festival)

این فستیوال بزرگ زمستانی برای تبدیل سرمای شدید هوکایدو به تجربه‌ای سرگرم‌کننده برگزار می‌شود. زمان برگزاری آن اوایل فوریه و معمولاً حدود یک هفته است. محل اصلی شهر ساپورو است. فعالیت‌ها شامل ساخت مجسمه‌های عظیم برف و یخ، نورپردازی شبانه، پروجکشن‌مپینگ، مسابقات بین‌المللی مجسمه‌سازی برفی و غرفه‌های غذاهای گرم محلی است.

۳- جشن فانوس ناگاساکی (Nagasaki Lantern Festival)

این جشن ریشه در سال نوی قمری جامعه چینی ناگاساکی دارد و به یکی از نمادهای زمستانی کیوشو تبدیل شده است. زمان آن از اواخر ژانویه تا فوریه و هم‌زمان با سال نوی قمری است. بیش از ۱۵ هزار فانوس رنگارنگ در محله چاینا‌تاون و نقاط مرکزی شهر نصب می‌شود و برنامه‌هایی مانند رقص اژدها، اجراهای سنتی و نمایش برگزار می‌شود.

۴- جشن کاماکورا یوکوته (Yokote Kamakura Festival)

این آیین سنتی به‌عنوان بخشی از کوشوگاتسو برای نیایش خدای آب برگزار می‌شود. زمان آن ۱۵ و ۱۶ فوریه و محل آن شهر یوکوته در استان آکیتا است. آیین اصلی ساخت کلبه‌های برفی کاماکورا و نمونه‌های کوچک‌تر آن‌هاست که بازدیدکنندگان داخل آن‌ها می‌نشینند و آمازاکه تقدیم می‌کنند

۵- سای‌دایجی ایو – هاداکا ماتسوری (Saidaiji Eyo)

این فستیوال برای جذب خوش‌شانسی برگزار می‌شود و ریشه در رقابت برای تعویذهای مقدس دارد. زمان آن سومین شنبه فوریه و محل آن معبد سای‌دایجی کاننون‌این در اوکایاما است. حدود ۱۰ هزار مرد با پوشش سنتی ماواشی برای گرفتن دو چوب مقدس (شینگی) رقابت می‌کنند.

جشن های ماه مارس در ژاپن

در ماه مارس جشن‌ها و مناسبت‌هایی مانند هینا ماتسوری، اومیزوتوری، جشن‌های شکوفه آلو میتو، هانامی و جشن‌های شکوفه گیلاس در توکیو، وایت دی، اعتدال بهاری و اوهیگان برگزار می‌شوند که هم زمان گذار زمستان به بهار را نشان می‌دهند و هم آیین‌های پاک سازی و احترام به نیاکان را پررنگ می کنند.

۱- هینا ماتسوری (Hina Matsuri – Doll Festival)

هینا ماتسوری برای دعا جهت خوشبختی، کامیابی و رشد سالم دختران برگزار می شود و ریشه آن به رسم استفاده از عروسک ها برای دور کردن بلا و ارواح پلید برمی گردد. این جشن در تاریخ ثابت ۳ مارس و به صورت سراسری برگزار می شود. آیین اصلی آن چیدن عروسک های هینا روی سکوهای چند طبقه است که در قالب دربار امپراتوری نمایش داده می شوند. در این روز خوراکی هایی مانند چیراشی زوشی، هیشی موچی و شیروزاکه مصرف می شود.

۲- اومیزوتوری (Omizutori – Sacred Water Drawing Festival)

اومیزوتوری آیین بودایی برای پاک سازی گناهان، دعا برای تطهیر و نوسازی و استقبال از بهار است و باور بر این است که جرقه های آیین آتش به تماشاگران سال امن، سالم و خوشی می دهد. این مراسم از ۱ تا ۱۴ مارس در نارا و در معبد تودایجی، تالار نیگاتسودو برگزار می شود. فعالیت شاخص آن حمل مشعل های آتشین تا طول حدود ۸ متر روی بالکن تالار است که جرقه ها را روی جمعیت می پاشد.

۳- جشن شکوفه آلو میتو (Mito Plum Blossom Festival)

این جشن برای نمایش نخستین نشانه های بهار و عبور از زمستان سرد برگزار می شود و از اواخر فوریه تا اواخر مارس ادامه دارد. محل آن شهر میتو در استان ایباراکی و باغ کایراکوئن است. محور رویداد تماشای شکوفه حدود ۳۰۰۰ درخت آلو با بیش از ۱۰۰ گونه است و برنامه هایی مانند نورپردازی شبانه و غرفه های خوراکی و عرضه لیکور آلو و یاکی سوبا هم دیده می شود.

۴- هانامی، جشن شکوفه‌های گیلاس (Hanami – Cherry Blossom Viewing)

هانامی یک رسم فصلی برای تماشای شکوفه های گیلاس است و در روایت فرهنگی ژاپن می تواند نماد گذرا بودن زندگی باشد. زمان آن از اواخر مارس تا اوایل مه است و در مناطق جنوبی از اواخر مارس شروع می شود. این سنت به صورت سراسری برگزار می شود و فعالیت اصلی آن گردهمایی های فضای باز مانند پیک نیک و دورهمی زیر درختان شکوفه است. در بعضی نقاط نورپردازی شبانه، غرفه های غذا، اجراها یا مراسم چای سنتی هم برگزار می شود.

۵- جشن شکوفه گیلاس هیروساکی (Hirosaki Cherry Blossom Festival)

این جشن برای تماشای شکوفه های گیلاس برگزار می شود و بازه آن در داده ارائه شده مارس تا آوریل ذکر شده است. محل اصلی آن استان آئوموری و محوطه قلعه هیروساکی است. در این رویداد تماشای حدود ۲۶۰۰ درخت انجام می شود که برخی از آن ها بیش از ۳۰۰ سال عمر دارند و نورپردازی شبانه نیز بخشی از برنامه است.

جشن‌های ماه آوریل در ژاپن

در ماه آوریل، جشن‌هایی مانند هانامی، هاناماتسوری، کانامارا ماتسوری، جشن‌های بهاری اینویاما و تاکایاما و روز شووا برگزار می‌شوند؛ ماهی که بهار به اوج می‌رسد و آیین‌های مذهبی، شهری و ملی هم‌زمان فعال‌اند.

۱- هانامی، جشن شکوفه‌های گیلاس (Hanami – Cherry Blossom Festivals)

هانامی آیین فصلی تماشای شکوفه‌های گیلاس است که به قدردانی از زیبایی زودگذر طبیعت اختصاص دارد. بازه آن از اواخر مارس تا اواسط آوریل است و به‌صورت سراسری برگزار می‌شود. فعالیت‌های اصلی شامل گردهمایی‌های فضای باز، پیک‌نیک زیر درختان شکوفه، نورپردازی شبانه در برخی پارک‌ها و اجرای برنامه‌های محلی است.

۲- هاناماتسوری، جشن تولد بودا (Hanamatsuri – Buddha’s Birthday Festival)

هاناماتسوری برای بزرگداشت تولد بودا برگزار می‌شود و ماهیتی مذهبی دارد. این جشن در ۸ آوریل و در معابد سراسر کشور انجام می‌شود. آیین شاخص آن ریختن نوشیدنی شیرین آماچا روی تندیس‌های کوچک بودا است که نماد غسل نوزاد است و در برخی مناطق رقص شیر نیز اجرا می‌شود.

۳- کانامارا ماتسوری، جشن فالوس فولادی (Kanamara Matsuri – Festival of the Steel Phallus)

کانامارا ماتسوری آیینی برای دعا جهت باروری، خوش‌شانسی، رونق کسب‌وکار و زایمان امن است و در خوانش معاصر به حمایت از برابری و جامعه ال‌جی‌بی‌تی نیز گره خورده است. زمان آن اوایل آوریل و معمولاً نخستین یکشنبه ماه است و در شهر کاوازاکی و زیارتگاه کانایاما برگزار می‌شود. رژه زیارتگاه‌های قابل‌حمل با نمادهای باروری و فروش خوراکی‌ها و کالاهای نمادین از آیین‌های اصلی است.

۴- جشن اینویاما (Inuyama Festival)

جشن اینویاما هم‌زمان با شکوفه‌های کامل گیلاس برگزار می‌شود و ماهیتی شهری و نمایشی دارد. زمان آن اوایل آوریل و مکان آن شهر اینویاما در استان آیچی است. آیین اصلی رژه ۱۳ شناور سه‌طبقه همراه با موسیقی سنتی است و هر شناور شب‌ها با ۳۶۵ فانوس روشن می‌شود.

۵- جشن بهاری تاکایاما (Takayama Spring Festival)

این جشن برای اعلام ورود بهار و دعا برای صلح و برداشت خوب برگزار می‌شود و از زیباترین جشن‌های ژاپن به شمار می‌آید. زمان آن ۱۴ و ۱۵ آوریل و مکان آن شهر تاکایاما در استان گیفو است. آیین‌ها شامل رژه شناورهای تزیین‌شده، اجرای عروسک‌های مکانیکی کاراکوری و نورپردازی شناورها در رژه عصرگاهی است.

۶- جشن بهاری کوه تاکائو (Mt. Takao Annual Spring Festival)

این جشن محلی به مناسبت آغاز بهار در منطقه کوهستانی تاکائو برگزار می‌شود و پیوندی میان طبیعت و آیین مذهبی دارد. زمان برگزاری آن در ماه آوریل و محل آن معبد یاکواین در کوه تاکائو توکیو است. آیین شاخص این جشن رژه کودکان با لباس‌های رنگارنگ است که نمادی از پاکی و شروع فصل جدید به شمار می‌رود.

۷- هانامی پارک شیرویاما ماتسویاما (Matsuyama Shiroyama Park Cherry Blossom Festival)

این جشن محلی هانامی به تماشای شکوفه‌های گیلاس در فضای شهری اختصاص دارد و بخشی از تقویم بهاری منطقه شیکوکو محسوب می‌شود. زمان برگزاری آن اوایل آوریل و محل آن پارک شیرویاما در شهر ماتسویاما استان اهیمه است. فعالیت اصلی جشن حضور مردم برای تماشای شکوفه‌ها و گردهمایی‌های فضای باز است.

جشن‌های ماه می در ژاپن

در ماه می، رویدادهایی مانند گلدن ویک، روز کودکان، هاکاتا دونتاکو، سانجا ماتسوری، کاندا ماتسوری، آئوی ماتسوری، جشن هاماماتسو، جشن میکونی و چند جشن کشاورزی و طبیعت‌محور برگزار می‌شوند و فضای ماه را به یکی از شلوغ‌ترین و پررژه‌ترین دوره‌های سال تبدیل می‌کنند.

۱- روز کودکان (Kodomo no Hi – Children’s Day)

روز کودکان یک تعطیل ملی برای جشن گرفتن سلامت و خوشبختی همه کودکان است و در روایت سنتی، تمرکز آن روی دعا برای رشد پسران به‌عنوان نماد قدرت و موفقیت هم دیده می‌شود. این مناسبت در تاریخ ثابت ۵ می و به‌صورت سراسری برگزار می‌شود. آیین‌ها شامل نصب پرچم‌های کپور رنگی، نمایش کلاه‌خود یا زره سامورایی و عروسک‌های جنگاور، خوردن شیرینی‌هایی مانند کاشیوا موچی و چیماکی و گرفتن حمام زنبق است.

۲- گلدن ویک (Golden Week)

گلدن ویک یک بازه تعطیلات پیاپی است که از اواخر آوریل شروع می‌شود و تا ۶ می ادامه دارد و فرصت سفر و مرخصی گسترده ایجاد می‌کند. این دوره ماهیتی سراسری دارد و نتیجه عملی آن افزایش شدید سفرهای داخلی، شلوغی حمل‌ونقل و تعطیلی یا کاهش فعالیت برخی کسب‌وکارهاست.

۳- جشن هاکاتا دونتاکو (Hakata Dontaku Festival)

هاکاتا دونتاکو یکی از بزرگ‌ترین جشن‌های ژاپن است که ریشه آن به سال ۱۱۷۹ و یک آیین سال نوی قدیمی برمی‌گردد. این جشن در ۳ و ۴ می در شهر فوکوئوکا برگزار می‌شود. مهم‌ترین بخش آن رژه‌های عظیم با حضور بیش از ۳۰ هزار رقصنده لباس‌پوشیده است و بسیاری از شرکت‌کنندگان قاشق برنجی شاموجی را به‌عنوان نماد همراه دارند. شناورهای گل‌آذین در شب نیز رژه می‌روند.

۴- سانجا ماتسوری (Sanja Matsuri)

سانجا ماتسوری جشن زیارتگاه آساکوسا است و برای برانگیختن شور مذهبی و جذب خوش‌شانسی برگزار می‌شود و همچنین به سه مرد بنیان‌گذار معبد ادای احترام می‌کند. زمان برگزاری آن سومین آخرهفته کامل ماه می است و در توکیو، محدوده آساکوسا انجام می‌شود. آیین اصلی حمل حدود ۱۰۰ زیارتگاه قابل‌حمل در محله‌هاست و روز پایانی با بیرون آوردن سه میکوشی اصلی بسیار بزرگ به اوج می‌رسد. این جشن به‌شدت شلوغ است و گزارش شده تا ۲ میلیون بازدیدکننده جذب می‌کند.

۵- کاندا ماتسوری (Kanda Matsuri)

کاندا ماتسوری یکی از سه جشن بزرگ توکیو است و به خدایان زیارتگاه کاندا میوجین اختصاص دارد. این جشن برای یادبود پیروزی توکوگاوا ایه‌یاسو در سال ۱۶۰۰ و نیز دعا برای سلامت و حفاظت برگزار می‌شود. زمان آن نزدیک‌ترین آخرهفته به ۱۵ می است و به‌صورت دوسالانه در سال‌های فرد شکل کامل آن برگزار می‌شود. یکی از بخش‌های اصلی، رژه بزرگ با حضور بیش از ۵۰۰ نفر با پوشش اشرافی تاریخی است و کارناوالی از حدود ۱۰۰ تا ۲۰۰ میکوشی و شناور در مسیر دیده می‌شود.

۶- آئوی ماتسوری (Aoi Matsuri – Hollyhock Festival)

آئوی ماتسوری یکی از سه جشن بزرگ کیوتو است و برای آرام کردن خدایان و دعا برای هوای مناسب و برداشت پربار برگزار می‌شود. این جشن در تاریخ ثابت ۱۵ می در کیوتو برگزار می‌شود و مسیر رژه از کاخ امپراتوری تا زیارتگاه‌های کامو است. بخش اصلی آن رژه‌ای با بیش از ۵۰۰ شرکت‌کننده با لباس‌های سبک اشرافی دوره هی‌آن است.

۷- جشن میانه‌تابستان متسا (Metsä Midsummer Festival)

این رویداد بر اساس سنت‌های اسکاندیناویایی و با محوریت انقلاب تابستانی برگزار می‌شود. زمان آن از ۲۴ می تا ۲۲ ژوئن و محل آن دهکده متسا در استان سایتاما است. فعالیت‌ها شامل روشن کردن آتش، برگزاری مراسم با موسیقی و رقص، بازارهای نوردیک و استفاده از تاج گل است.

۸- جشن کاشت برنج کاواهیرا هاناتائه (Kawahira Hanataue Festival)

این جشن یک رویداد کشاورزی مرتبط با فصل نشاکاری برنج است و در پایان می در روستای کاواهیرا در استان شیمانه برگزار می‌شود. آیین اصلی آن کاشت نشا توسط دختران جوان در شالیزارهاست و مردم با لباس‌های سنتی رنگارنگ شرکت می‌کنند.

۹- جشن تعقیب اسب‌های وحشی سوما نومااوی (Soma Nomaoi Wild Horse Chase Festival)

این جشن بازسازی دقیق یک نبرد سامورایی است و توسط نواده‌ای از خاندان سوما هدایت می‌شود. زمان آن اواخر می تا اوایل ژوئن و مکان آن منطقه هاراماچی در استان فوکوشیما است. در این رویداد بیش از ۴۰۰ سوارکار حضور دارند و زره‌ها، پرچم‌ها و نشان‌های نظامی بخش اصلی نمایش هستند.

جشن‌های ماه ژوئن در ژاپن

در ماه ژوئن، جشن‌هایی مانند سانّو ماتسوری، آتسوتا فستیوال، کانازاوا هیاکومانگوکو، یوساکوی سوران، ناگوشی نو هارائه، جشن‌های گل و نور و چند آیین محلی برگزار می‌شوند؛ رویدادهایی که گذار از بهار به تابستان را با تمرکز بر تطهیر، آیین‌های رسمی و تجربه‌های آرام شهری نشان می‌دهند.

۱- سانو ماتسوری (Sanno Matsuri)

سانو ماتسوری یکی از «سه جشن بزرگ ادو» است و برای بزرگداشت خدایان معبد هیئه برگزار می‌شود. این جشن در میانه ژوئن و به‌مدت حدود یک هفته در توکیو برگزار می‌شود و رژه اصلی آن در سال‌های زوج انجام می‌گیرد. بخش شاخص، رژه جینکوسای با حضور افراد در پوشش اشرافی تاریخی است که همراه با آیین‌های شینتویی و اجراهای سنتی برگزار می‌شود.

۲- جشن آتسوتا (Atsuta Festival)

آتسوتا فستیوال یک آیین کهن شینتویی برای استقبال از تابستان و خوشامدگویی به فرستادگان امپراتوری است. این جشن در ۵ ژوئن در ناگویا و معبد آتسوتا جینگو برگزار می‌شود. اجراهای طبل، نمایش تیراندازی با کمان و رقص باستانی آتسوتا کاگورا از آیین‌های اصلی‌اند. عصر هنگام، شناورهای فانوس‌دار روشن می‌شوند و شب با آتش‌بازی در پارک جینگو ادامه پیدا می‌کند.

۳- جشن کانازاوا هیاکومانگوکو (Kanazawa Hyakumangoku Festival)

این جشن با الهام از ژاپن فئودالی و برای نمایش هویت تاریخی و صنایع محلی برگزار می‌شود. زمان آن اوایل ژوئن و مکان آن شهر کانازاواست. رژه‌هایی با بازسازی سامورایی‌ها و شاهزادگان، اجرای طبل تایکو، رژه فانوس کودکان و رقص‌های محلی بخش‌های اصلی این رویداد هستند.

۴- جشن کرم شب‌تاب فوسا (Fussa Firefly Festival)

این جشن برای تماشای پرواز کرم‌های شب‌تاب در گرگ‌ومیش غروب برگزار می‌شود. زمان آن اوایل ژوئن و محل برگزاری، کناره‌های رود تاما در فوسا در غرب توکیو است. کرم‌های شب‌تاب در کنار رود رها می‌شوند تا بازدیدکنندگان آن‌ها را در تاریکی ببینند.

۵- جشن رقص شیر تسوکیجی (Tsukiji Lion Dance Festival)

این جشن زیارتگاهی در میانه ژوئن و طی سه روز در اطراف معبد نامیوکه ایناری در توکیو برگزار می‌شود. در سال‌های جشن اصلی، زیارتگاه‌های قابل‌حمل بزرگ با تزیین سر شیر در خیابان‌ها حمل می‌شوند.

۶- توریگوه ماتسوری (Torigoe Matsuri)

توریگوه ماتسوری در دوم یا سومین آخرهفته ژوئن در منطقه آساکوسای توکیو برگزار می‌شود. شاخص‌ترین بخش آن حمل یکی از سنگین‌ترین میکوشی‌های توکیو با وزنی حدود چهار تُن است که توسط زائران جابه‌جا می‌شود.

۷- جشن یوساکوی سوران (Yosakoi Soran Festival)

این رویداد رقص، ترکیبی از عناصر سنتی آواز سوران و حرکات مدرن است و بر هویت جمعی و تحول فرهنگی تمرکز دارد. جشن در اوایل ژوئن در ساپورو برگزار می‌شود. گروه‌های رقص با لباس‌های رنگارنگ و نارکو در نقاط مختلف شهر اجرا دارند و موسیقی تلفیقی، فضای جشن را پرانرژی می‌کند.

۸- شب شمع در معبد زوجوجی (Candle Night at Zojoji Temple)

این رویداد هم‌زمان با انقلاب تابستانی در ژوئن برگزار می‌شود. در محوطه معبد زوجوجی توکیو بیش از هزار شمع روشن می‌شود و نور برج توکیو خاموش می‌گردد.

۹- کانگنسای (Kangensai Festival)

کانگنسای یک آیین دریایی شینتویی برای خشنود کردن خدایان با موسیقی درباری است. زمان آن ۱۷ ژوئن قمری و مکان آن معبد ایتسوکوشیما در مییاجیما هیروشیماست. قایق‌های تزیین‌شده زیارتگاه را تا دروازه توری می‌برند و موسیقی آیینی اجرا می‌شود.

مناسبت‌های ماه ژوئیه در ژاپن

ماه ژوئیه در ژاپن اوج جشن‌های تابستانی یا ناتسو ماتسوری است. در این ماه، جشن‌های بزرگ شینتویی با ریشه دفع بیماری، آیین‌های ارتباط با ارواح نیاکان، رقص‌های مشارکتی و آتش‌بازی‌های عظیم شهری هم‌زمان برگزار می‌شوند و پرجمعیت‌ترین فضای فرهنگی سال را شکل می‌دهند.

۱- گیون ماتسوری (Gion Matsuri)

گیون ماتسوری یکی از قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جشن‌های ژاپن است که ریشه آن به سال ۸۶۹ میلادی و آیین دفع طاعون بازمی‌گردد. این جشن از اول ژوئیه آغاز می‌شود و به‌مدت یک ماه ادامه دارد، اما رژه‌های اصلی یامابوکو جونکو در ۱۷ و ۲۴ ژوئیه برگزار می‌شوند. در این رژه‌ها، شناورهای عظیم و بسیار تزیین‌شده در خیابان‌های کیوتو حرکت می‌کنند. شب‌های پیش از رژه با مراسم یوی‌یاما، موسیقی سنتی گیون‌بایاشی و تجمع گسترده مردم همراه است.

۲- تنجین ماتسوری (Tenjin Matsuri)

تنجین ماتسوری برای بزرگداشت سوگاوارا میچیزانه، خدای دانش و هنر، و دعا برای سلامت و حفاظت برگزار می‌شود. این جشن در ۲۴ و ۲۵ ژوئیه در اوزاکا انجام می‌گیرد. آیین‌ها شامل رژه زمینی و رژه آبی است و اوج جشن با حرکت حدود ۱۰۰ قایق بر رود اوکا، روشن شدن مشعل‌ها و برگزاری آتش‌بازی شبانه شکل می‌گیرد.

۳- هاکاتا گیون یاماکاسا (Hakata Gion Yamakasa)

این جشن آیینی در معبد کوشیدا جینجا برگزار می‌شود و ریشه آن به دعا برای ریشه‌کن کردن بیماری‌های همه‌گیر بازمی‌گردد. بازه جشن از ۱ تا ۱۵ ژوئیه است و با مسابقه اوی‌یاما در بامداد ۱۵ ژوئیه به اوج می‌رسد. مردان با پوشش سنتی، شناورهای سنگین بیش از یک تُن را با سرعت زیاد حمل می‌کنند. یاماکاسا یکی از پرهیجان‌ترین و رقابتی‌ترین جشن‌های ژاپن محسوب می‌شود.

۴- تاناباتا یا جشن ستاره‌ها (Tanabata – Star Festival)

تاناباتا بر پایه افسانه دیدار سالانه اوریهیمه و هیکوبوشی شکل گرفته است و زمان اصلی آن ۷ ژوئیه است، هرچند در مناطق مختلف چندروزه برگزار می‌شود. مردم آرزوهای خود را روی کاغذهای تانزاکو می‌نویسند و به شاخه‌های بامبو می‌آویزند. این جشن ماهیتی سراسری دارد و در کل ژاپن برگزار می‌شود.

۵- آتش‌بازی رود سومیدا (Sumida River Fireworks Festival)

این رویداد قدیمی‌ترین آتش‌بازی توکیو است که سابقه آن به سال ۱۷۳۳ می‌رسد. آتش‌بازی در آخرین شنبه ژوئیه برگزار می‌شود و حدود ۲۰ هزار شلیک از دو سکوی اصلی انجام می‌گیرد. چشم‌انداز رود سومیدا و اسکای‌تری، این جشن را به یکی از شاخص‌ترین رویدادهای بصری ژاپن تبدیل کرده است.

۶- ناچی فایر فستیوال (Nachi Fire Festival)

این آیین شینتویی در ۱۴ ژوئیه برای بازگشت نمادین خدایان کومانو به آبشار ناچی برگزار می‌شود. دوازده مشعل بزرگ و شعله‌ور که هرکدام تا ۵۰ کیلوگرم وزن دارند، توسط مردان سفیدپوش از پله‌های سنگی پایین آورده می‌شوند و مسیر را تطهیر می‌کنند.

۷- می‌تاما ماتسوری (Mitama Matsuri)

می‌تاما ماتسوری برای گرامی‌داشت ارواح در معبد یاسوکونی توکیو برگزار می‌شود و معمولاً در بازه ۱۳ تا ۱۶ ژوئیه است. حدود ۳۰ هزار فانوس محوطه معبد را روشن می‌کنند و برنامه‌هایی مانند طبل‌نوازی، رقص سنتی و بون‌اودوری اجرا می‌شود.

۸- گوجو اودوری (Gujo Odori)

گوجو اودوری یک رقص سنتی بون با قدمت بیش از ۴۰۰ سال است که برای ایجاد همبستگی اجتماعی شکل گرفته است. این جشن از میانه ژوئیه تا اوایل سپتامبر در شهر گوجو برگزار می‌شود و هرکسی می‌تواند در رقص‌ها شرکت کند. در دوره اوبون، رقص‌ها گاهی تا صبح ادامه دارند.

۹- اوواری تسوشیما تننو فستیوال (Owari Tsushima Tenno Festival)

این جشن حدود ۶۰۰ سال سابقه دارد و در اواخر ژوئیه برگزار می‌شود. قایق‌های سیاه و طلایی با بیش از ۵۰۰ فانوس در شب روی رود تننو حرکت می‌کنند و همراه با موسیقی سنتی فضایی دیدنی ایجاد می‌شود.

جشن‌های ماه اوت در ژاپن

در ماه اوت، اوبون و آیین‌های مرتبط با نیاکان در مرکز تقویم فرهنگی ژاپن قرار می‌گیرند. هم‌زمان، جشن‌های بزرگ رقص، نور و آتش در سراسر کشور برگزار می‌شوند؛ از فستیوال‌های شاخص توهوکو تا آتش‌بازی‌های عظیم و رویدادهای شهری توکیو.

۱- اوبون (Obon – Bon Festival)

اوبون یک آیین بودایی سراسری برای گرامیداشت ارواح نیاکان است که باور می‌شود در این روزها به خانه‌ها بازمی‌گردند. زمان معمول آن میانه اوت (۱۳ تا ۱۶ اوت) است و بسته به منطقه کمی تغییر می‌کند. آیین‌ها شامل بون‌اودوری، روشن کردن آتش استقبال (mukaebi) و بدرقه (okuribi)، پاک‌سازی قبور و پیشکش‌هاست.

۲- جشن نبوتای آئوموری (Aomori Nebuta Festival)

این جشن بزرگ توهوکو با ریشه‌ای مرتبط با تاناباتا و اوبون برای بدرقه ارواح شکل گرفته و امروز به یک نمایش نور و حرکت بدل شده است. زمان برگزاری ۲ تا ۷ اوت در شهر آئوموری است. شناورهای عظیم کاغذی نورانی، رقص پرانرژی هانِتو با شعار «Rassera!» و شب پایانی با حرکت شناورها روی قایق و آتش‌بازی، هویت جشن را می‌سازند.

۳- جشن کانتوی آکیتا (Akita Kanto Festival)

کانتو برای دعا جهت برداشت پربار برگزار می‌شود و در ۳ تا ۶ اوت در آکیتا جریان دارد. هنرمندان تیرک‌های بامبویی تا حدود ۱۲ متر با فانوس‌های آویزان را با دست، پیشانی یا شانه متعادل نگه می‌دارند و مسابقه مهارت روزانه برگزار می‌شود.

۴- تاناباتای سندای (Sendai Tanabata Festival)

تاناباتای سندای با محوریت دیدار اوریهیمه و هیکوبوشی در ۶ تا ۸ اوت برگزار می‌شود. خیابان‌ها با آویزها و نوارهای رنگی بزرگ تزیین می‌شوند و آرزوها روی کاغذ نوشته و به بامبو آویخته می‌گردد.

۵- آوا اودوری توکوشیما (Awa Odori Festival)

بزرگ‌ترین جشن رقص سنتی ژاپن که هم‌زمان با اوبون برگزار می‌شود، در ۱۲ تا ۱۵ اوت در توکوشیماست. هزاران رقصنده با لباس‌های یوکاتا و کلاه‌های مخصوص اجرا می‌کنند و مشارکت آزاد برای بازدیدکنندگان فراهم است.

۶- گو‌زان نو اوکوروبی کیوتو (Kyoto Gozan no Okuribi)

این آیین پایانی اوبون برای راهنمایی ارواح به جهان پس از مرگ در ۱۶ اوت برگزار می‌شود. پنج آتش بزرگ با نمادهای مشخص روی دامنه کوه‌های اطراف کیوتو روشن می‌شوند.

۷- جشن فوکاگاوا هاچیمن (Fukagawa Hachiman Festival)

یکی از سه جشن بزرگ ادو که حوالی ۱۵ اوت و طی چند روز در توکیو برگزار می‌شود و به‌عنوان جشن آب‌پاشی شناخته‌شده است؛ تماشاگران برای تطهیر، روی حاملان میکوشی آب می‌ریزند.

۸- یوساکوی کوچی (Yosakoi Festival)

جشنی که در ۱۹۵۴ برای احیای اقتصادی پس از جنگ ایجاد شد و در ۹ تا ۱۲ اوت در کوچی برگزار می‌شود. حدود ۲۰ هزار رقصنده در تیم‌ها رقابت می‌کنند و از نارکو استفاده می‌شود.

۹- آوا اودوری کوئنجی (Koenji Awa Odori)

بزرگ‌ترین آوا اودوری شرق ژاپن که در آخرین آخرهفته اوت در توکیو برگزار می‌شود. بیش از ۱۵۰ گروه در خیابان‌ها می‌رقصند و فضای محله‌ای را به جشن خیابانی تبدیل می‌کنند.

۱۰- هاناگاسای یاماگاتا (Yamagata Hanagasa Matsuri)

در ۵ تا ۷ اوت حدود ۱۰ هزار رقصنده با کلاه‌های گل‌دار در یاماگاتا اجرا می‌کنند و مشارکت بازدیدکنندگان در پایان رژه ممکن است.

۱۱- آتش‌بازی ناگائوکا (Nagaoka Matsuri Dai Hanabi Taikai)

در ۲ و ۳ اوت بیش از ۲۰ هزار شلیک آتش‌بازی انجام می‌شود. «ققنوس» نماد بازسازی و امید پس از جنگ است و جشن بار عاطفی پررنگی دارد.

۱۲- آتش‌بازی کومانو (Kumano Fireworks Festival)

در ۱۷ اوت روی ساحل شیشیری میهاما برگزار می‌شود و با نمایش «آبشار نیاگارا» و فناوری پیشرفته، یکی از بزرگ‌ترین آتش‌بازی‌های ژاپن است.

جشن‌های ماه سپتامبر در ژاپن

در ماه سپتامبر، ژاپن وارد فضای پاییزی می‌شود و جشن‌ها بیشتر حول سه محور شکل می‌گیرند: دعا برای برداشت و محافظت از محصول، آیین‌های احترام به نیاکان و مراسم سنتی آرام مثل تماشای ماه. در کنار این‌ها، چند جشن محلی پرهیجان هم برگزار می‌شود که انرژی متفاوتی به تقویم ماه می‌دهد.

۱- اووارا کازه نو بون (Owara Kaze no Bon Festival)

این جشن برای آرام کردن نیروهای طبیعت و دعا برای محافظت محصول در برابر باد برگزار می‌شود تا برداشت فصل آسیب نبیند. زمان آن ۱ تا ۳ سپتامبر است و در یاتسوئو، تویاما برگزار می‌شود. رقصندگان با یوکاتاهای هماهنگ و کلاه‌های حصیری در رژه‌های شبانه حرکت می‌کنند و رقص‌های Bon Odori را با موسیقی شامیسن، فلوت و سازهای زهی همراه اجرا می‌کنند.

۲- دانجیری ماتسوری کیشی‌وادا (Kishiwada Danjiri Matsuri)

دانجیری در اصل یک جشن برداشت بوده و برای دعا جهت فراوانی محصول پاییزی برگزار می‌شده است. زمان آن معمولاً اواسط سپتامبر و در قالب یک آخرهفته است و در شهر کیشی‌وادا در اوساکا برگزار می‌شود. تیم‌ها ارابه‌های چوبی چندتنی را با سرعت بسیار بالا در خیابان‌ها می‌رانند و بخش شاخص جشن، پیچ‌های خطرناک و تند یاری‌ماواشی است که در آن دقت و جسارت نقش اصلی دارد.

۳- تسوکیمی یا اوتسوکیمی (Tsukimi / Otsukimi)

تسوکیمی یک آیین پاییزی برای تماشای ماه برداشت و دعا برای محصول فراوان است. زمان آن از میانه سپتامبر تا اوایل اکتبر تغییر می‌کند و معمولاً بر اساس «شب پانزدهم تقویم قمری» تعیین می‌شود. این رسم در سراسر ژاپن انجام می‌شود و شامل تزیین با علف سوسوکی و خوردن یا پیشکش کردن دامپلینگ‌های تسوکیمی‌دانگو است.

۴- اعتدال پاییزی (Autumnal Equinox / Shubun no Hi)

این روز یک تعطیل رسمی برای احترام به نیاکان است و حدود ۲۳ سپتامبر برگزار می‌شود. در این زمان، بسیاری از خانواده‌ها برای نظافت و زیارت آرامگاه‌ها اقدام می‌کنند و رسم اوهیگان اجرا می‌شود. خوردن اوهاگی، یعنی موچی با خمیر لوبیای شیرین، یکی از خوراکی‌های سنتی این بازه است.

۵- هوجوئه فوکوئوکا (Hojo-e)

هوجوئه برای قدردانی از همه موجودات زنده و دعا برای حرمت و ارزش حیات برگزار می‌شود. طبق داده‌ها، در ۱۲ تا ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵ در معبد هاکوزاکی‌گو در فوکوئوکا برگزار می‌شود. جشن با اجرای آیین‌های مذهبی همراه است و یکی از نقاط شاخص آن وجود حدود ۵۰۰ غرفه و بازارچه روباز است.

۶- چویو نو سِکّو (Choyo no Sekku)

چویو یکی از پنج مناسبت سکّو است و برای دفع پلیدی‌ها و دعا برای سلامت و طول عمر شناخته می‌شود. تاریخ آن ۹ سپتامبر است و رسم آن در سطح سراسری به‌عنوان یک آیین سنتی شناخته می‌شود. در این روز، تماشای گل داوودی و نوشیدن ساکه‌ای که با گل داوودی آمیخته شده، از آیین‌های مهم است.

۷- یابوسامه (Yabusame Festival)

یابوسامه یک آیین شینتویی با محوریت تیراندازی با کمان روی اسب است و در ۱۸ تا ۱۹ سپتامبر در فوجی‌یوشیدا (استان یاماناشی) برگزار می‌شود. کمانداران سواره با دقت به هدف‌ها تیراندازی می‌کنند و طبق داده‌ها یک آیین فال‌گیری پس از مراسم وجود دارد که بر اساس رد سم اسب انجام می‌شود.

۸- هاتا نو اویاماکاکه (Hata no Oyamakake)

این مراسم برای رشد کودکان و دعا برای سلامت آینده آن‌ها برگزار می‌شود و در گذشته نقش «آموزش سختی‌های زندگی» برای پسران را داشته است. زمان آن ۱۱ سپتامبر و محل آن شهر کِسِن‌نوما (مییاگی) است. کودکان مسیر سخت کوه را بدون همراهی والدین طی می‌کنند و آغاز مراسم با آیین تطهیر همراه است.

۹- جشن هیکاوا آکاساکا (Akasaka Hikawa Festival)

این جشن سالانه در سپتامبر در معبد هیکاوا در آکاساکا توکیو برگزار می‌شود. ویژگی شاخص آن وجود بون‌دنس با امکان مشارکت عمومی است و غرفه‌های خوراکی، موسیقی سنتی و نمایش میکوشی در فضا دیده می‌شود. حال‌وهوا شلوغ و محله‌ای است و شب‌ها با فانوس‌ها جذاب‌تر می‌شود.

جشن‌های ماه اکتبر در ژاپن

اکتبر در ژاپن بیشتر با جشن‌های پاییزی شناخته می‌شود؛ ماهی که هم زمان برگزاری رژه‌های تاریخی و نمایش‌های هویتی شهرهاست، هم آیین‌های شکرگزاری برای محصول و جشن‌های شناور و محلی. در کنار این‌ها، چند رویداد آتش‌محور و نورپردازی شبانه هم فضای متفاوتی به تقویم ماه می‌دهد.

۱- جشن پاییزی تاکایاما (Takayama Autumn Festival)

این جشن یک مراسم شکرگزاری برای ادای احترام به خدایان زیارتگاه است و از زیباترین جشن‌های سنتی ژاپن به شمار می‌رود. زمان برگزاری ۹ تا ۱۰ اکتبر در تاکایاما و در زیارتگاه Sakurayama Hachimangu است. رژه شناورهای تزئینی (yatai) برگزار می‌شود و در بخش شبانه، شناورها با فانوس روشن می‌شوند. نمایش عروسک‌های کاراکوری هم از اجراهای شاخص این جشن است.

۲- جشن کونچی ناگاساکی (Nagasaki Kunchi Festival)

کونچی جشن بزرگ پاییزی زیارتگاه Suwa است و به دلیل چهره بین‌المللی ناگاساکی از جشن‌های متفاوت ژاپن محسوب می‌شود. این مراسم از ۱۶۳۴ ادامه داشته و در ۷ تا ۹ اکتبر در شهر ناگاساکی برگزار می‌شود. رقص اژدها (Jaodori) و اجراهای نمایشی با تاثیرپذیری از فرهنگ‌های خارجی بخش مهم جشن است و تماشاگران با شعار «Mottekōi» درخواست اجرای دوباره می‌دهند.

۳- فستیوال کاواگوئه (Kawagoe Festival)

این جشن برای ادای احترام به ریشه‌های دوره ادو و هویت تاریخی شهر برگزار می‌شود و در اواسط اکتبر، معمولاً سومین آخرهفته ماه اجرا می‌شود. محل آن منطقه Kurazukuri در کاواگوئه است و در داده‌ها به ثبت آن به‌عنوان میراث ناملموس یونسکو اشاره شده است. بخش شاخص جشن، حرکت شناورهای بلند و تزئینی با عروسک‌ها یا پیکره‌های افسانه‌ای روی آن‌هاست و شب‌ها شناورها وارد «نبردهای موسیقایی» (Hikkawase) می‌شوند.

۴- جیدای ماتسوری کیوتو (Jidai Matsuri / Festival of Ages)

جیدای ماتسوری برای یادآوری بیش از ۱۰۰۰ سال پایتخت بودن کیوتو برگزار می‌شود و هدفش انتقال تاریخ و فرهنگ کیوتو به نسل‌های بعد است. زمان آن ۲۲ اکتبر است و مسیر رژه از Imperial Palace تا Heian Shrine ادامه دارد. طبق داده‌ها، حدود ۲۰۰۰ شرکت‌کننده با لباس‌های تاریخی بسیار دقیق در رژه حضور دارند و ترتیب لباس‌ها، دوره‌های مختلف تاریخی را از دوران مدرن‌تر به عقب بازسازی می‌کند.

۵- جشن آتش کوراما (Kurama Fire Festival)

این جشن یک آیین کوهستانی با ریشه‌ای بیش از ۱۰۰۰ سال است و در ۲۲ اکتبر در روستای کوراما (شمال کیوتو) برگزار می‌شود. مردم مشعل‌های بزرگ شعله‌ور را در خیابان‌ها حمل می‌کنند و حرکت میکوشی‌ها در نور آتش انجام می‌شود.

۶- جشن پاییزی توشوگو نیکو (Nikko Toshogu Shuki Taisai Grand Autumn Festival)

این جشن برای بزرگداشت توکوگاوا ایه‌یاسو برگزار می‌شود و در نیکو، زیارتگاه Toshogu در استان توچیگی جریان دارد. نمایش تیراندازی و یک رژه سامورایی هزار نفره برای همراهی روح توکوگاوا ایه‌یاسو از بخش‌های مهم آن است.

۷- نادا نو کنکا ماتسوری (Nada no Kenka Matsuri)

این رویداد به‌عنوان یک جشن شینتویی «فایتینگ فستیوال» شناخته می‌شود که هدفش افزایش قدرت خدا و دعا برای برداشت یا صید خوب است. زمان آن ۱۴ تا ۱۵ اکتبر در هیمه‌جی و زیارتگاه Matsubara Hachiman است. آیین شاخص آن برخورد شدید سه میکوشی با هم است و در کنار آن، برخورد و درگیری شناورهای یاتای هم انجام می‌شود.

۸- تسوکیمی یا جشن تماشای ماه (Tsukimi / Moon Viewing Festival)

تسوکیمی یک رسم سنتی برای تماشای ماه برداشت و دعا برای محصول فراوان است و از میانه سپتامبر تا اوایل اکتبر ادامه پیدا می‌کند. این آیین سراسری است و با تزیین سوسوکی و خوردن یا پیشکش کردن دامپلینگ‌های تسوکیمی‌دانگو همراه می‌شود.

جشن‌های ماه نوامبر در ژاپن

نوامبر در ژاپن ماهی آرام‌تر اما عمیق‌تر است. جشن‌ها و آیین‌ها در این ماه بیشتر بر شکرگزاری برای محصول سالانه، رشد و سلامت کودکان، رونق کسب‌وکار و همچنین تماشای اوج رنگ‌های پاییزی تمرکز دارند. حال‌وهوای کلی نوامبر کمتر پرهیجان و بیشتر آیینی، خانوادگی و تأمل‌برانگیز است.

۱- شیچی-گو-سان (Shichi-Go-San Festival)

شیچی-گو-سان یک آیین گذار خانوادگی برای جشن گرفتن رشد کودکان سه، پنج و هفت‌ساله است. این مراسم معمولاً در ۱۵ نوامبر یا نزدیک‌ترین آخرهفته برگزار می‌شود و در سراسر ژاپن در زیارتگاه‌ها و معابد انجام می‌گیرد. کودکان لباس‌های سنتی مانند کیمونو یا هاکاما می‌پوشند، خانواده‌ها برای دعا و طلب آینده‌ای سالم به زیارتگاه می‌روند و کودکان چیتوسه‌آمه (آبنبات نماد طول عمر) دریافت می‌کنند.

۲- نینامه‌سای و روز شکرگزاری کار (Niiname-sai / Labor Thanksgiving Day)

نینامه‌سای یک آیین بسیار کهن شینتویی و امپراتوری برای شکرگزاری از خدایان به‌خاطر محصول سالانه است. این مراسم در ۲۳ نوامبر برگزار می‌شود و امروز با روز شکرگزاری کار هم‌زمان است. طبق داده‌ها، امپراتور در آیینی رسمی محصولات تازه برداشت‌شده، به‌ویژه برنج، را به خدایان تقدیم می‌کند و این مراسم در زیارتگاه‌های سراسر کشور هم اجرا می‌شود.

۳- توری نو ایچی (Tori no Ichi / Rake Market)

توری نو ایچی یک بازار مذهبی برای دعا جهت رونق کسب‌وکار، خوش‌شانسی و موفقیت مالی است. زمان آن در روزهای خاصی از نوامبر و بر اساس روز «خروس» در تقویم سنتی تعیین می‌شود. این رویداد بیشتر در منطقه کانتو، به‌ویژه توکیو و یوکوهاما، شناخته شده است و در معابدی مثل Ohtori Jinja و Chokoku-ji برگزار می‌شود. خرید کوماده‌های تزئینی، که نماد «جمع کردن خوش‌شانسی» هستند، بخش اصلی مراسم است.

۴- جشن پاییزی فوجی‌وارا (Fujiwara Autumn Festival)

این جشن برای گرامیداشت خاندان فوجی‌وارا و یادآوری میراث تاریخی آن‌ها برگزار می‌شود. زمان آن ۱ تا ۳ نوامبر و مکان آن معبد Chusonji در استان ایواته است. رژه شرکت‌کنندگان با لباس‌های دوره هی‌آن، اجرای نوه و نمایش گل‌های داوودی از بخش‌های اصلی جشن است.

۵- کاراتسو کونچی (Karatsu Kunchi Festival)

کاراتسو کونچی جشن سالانه زیارتگاه کاراتسو است که از اواخر اکتبر تا اوایل نوامبر ادامه دارد و تاریخ رایج آن ۲ تا ۴ نوامبر است. ویژگی اصلی این جشن، حرکت ۱۴ شناور عظیم هیکی‌یاما است که با لاک تزئین شده‌اند و اغلب چهره‌های تاریخی یا موجودات افسانه‌ای را نمایش می‌دهند.

۶- رژه سامورایی یاکاگه (Yakage Samurai Parade)

این رویداد یک بازسازی تاریخی از رژه دایمیوها در مسیر سفر به ادو است. زمان آن اواسط نوامبر و محل برگزاری شهر یاکاگه در استان اوکایاما است. شرکت‌کنندگان با لباس‌های تاریخی، از جمله نقش ارباب محلی و همراهانش، در رژه شرکت می‌کنند.

جشن‌های ماه دسامبر در ژاپن

دسامبر در ژاپن ماه «جمع‌بندی» است. بیشتر آیین‌ها و جشن‌ها به پاک‌سازی جسم و ذهن، مرور سال گذشته و استقبال آیینی از سال جدید مربوط می‌شوند. در کنار این فضا، چند جشن محلی بزرگ و تاریخی هم برگزار می‌شود که حال‌وهوای زمستانی ژاپن را شکل می‌دهند.

۱- جشن شب چیچیبو (Chichibu Night Festival)

چیچیبو یومَتسوری یکی از مهم‌ترین جشن‌های زمستانی ژاپن است که بر اساس یک افسانه عاشقانه میان الهه معبد چیچیبو و خدای کوه بوکو شکل گرفته است. این جشن در ۲ تا ۳ دسامبر در شهر چیچیبو برگزار می‌شود و اوج آن شب سوم دسامبر است. شناورهای عظیم (yatai) با وزن تا حدود ۲۰ تُن از شیب تند Dango-zaka بالا کشیده می‌شوند و هم‌زمان آتش‌بازی بزرگ و اجراهای کابوکی برگزار می‌شود.

۲- توجی یا انقلاب زمستانی (Toji / Winter Solstice)

توجی کوتاه‌ترین روز و بلندترین شب سال را نشان می‌دهد و یک آیین سنتی برای سلامت، پیشگیری از بیماری و خوش‌شانسی است. این مناسبت حدود ۲۲ دسامبر در سراسر ژاپن برگزار می‌شود. مردم غذاهایی می‌خورند که تلفظ آن‌ها صدای «اون» دارد.

۳- آماده‌سازی برای سال نو و بازارهای پایان سال (Toshi no Ichi / Year-end Fairs)

در اواخر دسامبر، خانواده‌ها برای استقبال از توشیگامی (خدای سال نو) خانه‌ها را پاک‌سازی می‌کنند. این پاک‌سازی که به Ōsōji یا Susu Harai معروف است معمولاً از حدود ۱۳ دسامبر آغاز می‌شود. خانه‌ها با شیمه‌ناوا و کادوماتسو تزیین می‌شوند و بازارهای پایان سال محل فروش این وسایل و اقلام ضروری هستند.

۴- اومی‌سوکا یا شب سال نو (Ōmisoka)

اومی‌سوکا ۳۱ دسامبر و آخرین روز سال است و یکی از مهم‌ترین زمان‌های آیینی ژاپن محسوب می‌شود. مردم برای پاک شدن از ۱۰۸ خواهش و گناه انسانی (bonnō) به معابد می‌روند تا صدای زنگ‌های معبد (Joya no Kane) را بشنوند که ۱۰۸ بار نواخته می‌شود. خوردن نودل توشیکوشی سوبا در نیمه‌شب هم بخشی از این آیین است.

بهترین تور ژاپن برای شرکت در جشن‌ها و فستیوال‌ها

سان‌وی تریپ فقط برگزارکننده تور ژاپن نیست؛ ما ژاپن را می‌شناسیم. از تقویم جشن‌ها و آیین‌های سنتی گرفته تا تفاوت حال‌وهوای شهرها در هر فصل، تلاش کرده‌ایم سفر به ژاپن را فراتر از بازدیدهای توریستی تکراری طراحی کنیم. اگر قصد دارید ژاپن را در زمان درست، با درک درست و تجربه‌ای بی‌نظیر ببینید، برنامه‌های ما دقیقاً بر همین اساس شکل گرفته‌اند. چرا سان‌وی تریپ برای سفر به ژاپن انتخاب مناسبی است؟

  1. طراحی تورها بر اساس فصل‌ها، فستیوال‌ها و رویدادهای واقعی ژاپن
  2. شناخت دقیق فرهنگ، آیین‌ها و تفاوت‌های منطقه‌ای ژاپن
  3. برنامه‌ریزی متعادل بین جاذبه‌های معروف و تجربه‌های محلی کمترشناخته‌شده
  4. همراهی و راهنمایی تخصصی برای درک بهتر مراسم سنتی و فرهنگی
  5. توجه به جزئیات سفر، نه صرفاً جابه‌جایی و اقامت

اگر دوست دارید ژاپن را در زمان درستش ببینید، در میان جشن‌ها، آیین‌ها و حال‌وهوای واقعی هر ماه، می‌توانید با سان‌وی تریپ مسیر سفرتان را آگاهانه انتخاب کنید. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره تورهای ژاپن، زمان‌بندی مناسب سفر و برنامه‌های پیش‌رو، با ما در ارتباط باشید و با کارشناسان ما تماس بگیرید تا سفری متناسب با سلیقه و انتظار شما طراحی کنیم.

 

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *